聊斋志异异史氏曰翻译章节列表>
- 第1章 考城隍一
- 第2章 考城隍二
- 第3章 罗刹海市一
- 第4章 罗刹海市二
- 第5章 罗刹海市三
- 第6章 罗刹海市四
- 第7章 罗刹海市五
- 第8章 罗刹海市六
- 第9章 翩翩一－－书生罗子俘遇仙的故事
- 第10章 翩翩二
- 第11章 翩翩三
- 第12章 画皮一－－书生遇鬼的故事
- 第13章 画皮二
- 第14章 画皮三
- 第15章 画皮四
- 第16章 画皮五
- 第17章 山魈
- 第18章 种梨
- 第19章 劳山道士一
- 第20章 劳山道士二
- 第21章 长清僧－－借尸还魂的故事
- 第22章 狐嫁女一
- 第23章 狐嫁女二
- 第24章 耍蛇一
- 第25章 耍蛇二
- 第26章 娇娜一－－书生遇见狐仙的故事
- 第27章 娇娜二
- 第28章 娇娜三
- 第29章 娇娜四
- 第30章 孽僧－－地府惩罚恶人的故事
- 第31章 妖术一
- 第32章 妖术二
- 第33章 王六郎一－－渔夫遇鬼的故事
- 第34章 王六郎二
- 第35章 三生
- 第36章 叶生一－－死后不知自己是鬼的故事
- 第37章 叶生二
- 第38章 成仙一－－书生成仙的故事
- 第39章 成仙二
- 第40章 成仙三
- 第41章 王兰一－－被鬼差勾错魂补偿他成了鬼仙
- 第42章 王兰二
- 第43章 王成一－－狐祖母助懒汉兴家的故事
- 第44章 王成二
- 第45章 王成三
- 第46章 金世成－－无赖当佛拜的故事
- 第47章 青凤一－－书生遇狐仙的故事
- 第48章 青凤二
- 第49章 青凤三
- 第50章 贾儿一－－少年智杀狐妖的故事
- 第51章 贾儿二
- 第52章 董生一－－书生遇狐妖的故事
- 第53章 董生二
- 第54章 陆判官一－－人与鬼做朋友的故事
- 第55章 陆判官二
- 第56章 陆判官三
- 第57章 陆判官四
- 第58章 婴宁一鬼母养狐女的故事
- 第59章 婴宁二
- 第60章 婴宁三
- 第61章 婴宁四
- 第62章 婴宁五
- 第63章 婴宁六
- 第64章 聂小倩一－－人鬼情
- 第65章 聂小倩二
- 第66章 聂小倩三
- 第67章 聂小倩四
- 第68章 聂小倩五
- 第69章 海公子－－杀蛇妖的故事
- 第70章 丁前溪－－滴水之恩涌泉相报的故事
- 第71章 义鼠
- 第72章 地震和造畜两个故事
- 第73章 张老相公－－智杀水怪的故事
- 第74章 水莽草一－－鬼找替身的故事
- 第75章 水莽草二
- 第76章 凤阳人士一－－三人做同一个梦
- 第77章 凤阳人士二＋祝翁
- 第78章 耿十八－－从地狱还魂的故事
- 第79章 珠儿一－－借尸还魂的故事
- 第80章 珠儿二
- 第81章 珠儿三
- 第82章 胡四姐一－－书生和狐精的故事
- 第82章 胡四姐二
- 第83章 侠女一－－穷书生和女侠的故事
- 第84章 侠女二
- 第85章 侠女三
- 第86章 莲香一－－书生和狐仙鬼仙鸾凤和鸣的故事
- 第88章 莲香三
- 第87章 莲香二
- 第89章 莲香四
- 第90章 莲香五
- 第91章 莲香六
- 第92章 遵化署狐－－狐狸报复的故事
- 第93章 酒友－－狐狸和人成为朋友的故事
- 第94章 阿宝一－－痴人奇遇
- 第95章 阿宝二
- 第96章 阿宝三
- 第97章 九山王一－－狐狸报复灭门仇人的故事
- 第98章 九山王二
- 第99章 张诚一－－兄友弟恭的故事